Andrea Karimé

 Foto: Jonas Keitel

Die Deutsch-Libanesin wurde 1963 in Kassel geboren, studierte Musik- und Kunsterziehung und arbeitete 12 Jahre als Grundschullehrerin in Leverkusen. Seit 2007 lebt und arbeitet sie als freie Autorin in Köln. In ihren Kinderbüchern verarbeitet die Autorin realistische (Welt-) Kinderthemen und verbindet diese häufig mit Motiven aus alten orientalischen Märchen. Dabei wird sensibel und mit bildreicher Sprache die Situation von Kindern thematisiert, die sich mit einer neuen Umgebung und einem anderen Land auseinandersetzen müssen. Es werden mit den Kindern freie Geschichten oder Gedichte erfunden, immer sind die Veranstaltungen der Autorin kreativ und sie geht immer ganz besonders auf die Kinder ein. 
Ihre Bücher sind mehrfach ausgezeichnet bzw. nominiert worden, u.a. mit dem Österreichischen Staatspreis für Kinderliteratur, dem Kinderbuchpreis des Landes NRW und ihre Bücher waren auf der Shortlist des Deutsch-Französischen Jugendliteraturpreises. 2023 wurde Andrea Karime von den Literaturhäusern zur „Lesekünstlerin des Jahres“ gekürt
Mehr Informationen: www.andreakarimé.de .

Angebot: Lesungen, Erzähltheater und Workshops, Lesungen und Erzähltheater
„Andrea Karimé ist nicht nur eine wunderbare Schriftstellerin, sondern darüber hinaus auch noch eine begnadete Geschichtenerzählerin“, lobte die Esslinger Tageszeitung. „Mit Requisiten, Flötenmelodien und interaktiven Elementen gelingt es ihr ohne Mühe, die Mädchen und Jungen in ihren Bann zu ziehen. Dabei setzte sie ihre Mehrsprachigkeit und ihr schauspielerisches Talent ein“, legt die Rheinische Post nach.

Vorschule bis 2. Klasse - Tiergeschichten aus aller Welt - Storytelling und Lesung oder Erzähltheater  
Andrea Karimé begrüßt die Kinder in vielen verschiedenen Sprachen und fragt nach, welche Sprachen sie noch kennen. Dann beginnt sie frei, mit Requisiten und in ständigem Kontakt mit den Kindern Geschichten aus aller Welt zu erzählen: vom Kamel, das die Sterne vom Himmel holt, von der Schlange die Goldstücke spuckt und von der Schwalbe, die das Meer austrinken will. Einwürfe der Kinder werden immer eingebaut, Mehrsprachigkeit genutzt. Zwischendurch spielt sie Reisemelodien von Geschichte zu Geschichte. Besonders wichtig ist die Frage: Wo kommen eigentlich Geschichten her? Einwürfe der Kinder werden aufgegriffen und in die Geschichten eingearbeitet.
Auch für Internationale Klassen und Flüchtlingskinder geeignet und als reines Erzähltheater buchbar!
Themen: Wünsche, Wüste, Märchen, Heimat, Kinder in anderen Ländern, Freundschaft, Tiere.
Dauer: 45-60 Min.

1.-3. Klasse - Lesung mit den Wunderklängen der Kigonki und einem blauen Licht
„King kommt noch“ erzählt die Geschichte eines Jungen, der nicht nur seine Heimat, sondern auch King, seinen Hund und besten Freund zurücklassen muss. Er hofft sehr, dass King nachkommt. Doch wie soll er den langen Weg finden? Mit seinem Papiertelefon spricht der Junge ihm immer wieder Botschaften in den Wind. Der ausgedachte Dialog schafft eine emotionale Nähe, welche die räumliche Distanz aufhebt. Er kann den Verlust nur mit Hilfe seiner Fantasie ertragen. So glaubt er an die Magie des blauen Lichts, ein Geschenk seiner Nachbarin. Das Zauberlicht kann Bücher lebendig machen: Als er zwischen zwei Buchdeckeln einen Hund mit Flügeln entdeckt, weiß er: King kommt noch! 
Dauer: 45-60 Min. - Materialien: Flipchart mit Magneten

Musikalische Lesung
Andrea Karimés spannende Detektivgeschichte „Samba, Schwein und das Geheimnis der Mühle“ ist eine Auftragsarbeit der Philharmonie Luxemburg und erzählt von Samba und Tante Ottilie. Die hat ein heimliches Schwein und spielt so schön auf ihrem Fagott, dass der Tag wie ein Schatz glitzert! Doch eines Tages ist die Tante verschwunden. 
Eine Lesung, wahlweise mit Fagottistin, die Klangsphären zaubert, Tänze und Gruselmusik spielt und ihr Lieblingsinstrument kindgerecht vorstellt.
Dauer: 45-60 Min. - Materialien: Flipchart mit Magneten

"Nuri und der Geschichtenteppich"
Ein Mädchen aus dem Irak schreibt ihrer Tante Briefe schreibt über ihr neues Leben. Durch eine selbst ausgedachte Geschichte über die Schwarzzahnmonster verschafft sie sich Respekt auf dem Schulhof. Aus der unterhaltsamen und spannenden Lesung erwächst eine gemeinsame Geschichte sowie Gespräche über Heimat, Sprachen und Identität.
Themen: Freundschaft, Mehrsprachigkeit, Flucht, Heimat, Krieg, Istanbul, Sprachspiel
Dauer: 45-60 Min.

„Mein Feder-Bär und die Friedens-Maschini“:
Ein Feder-Bär, ein Vogel Kusch und eine Katze in der Wolken-Limousini ...Öykü kann sich alles ausdenken, was sie nur will. Zum Beispiel ihren Freund, den Feder-Bär vom Meer, der tröstet, wärmt und summt. Mit ihm fliegt sie durch die Nächte zu Kindern in Not. Doch eines Tages wird das Herz des Feder-Bären so schwer, dass er nicht mehr aufstehen kann. Was aber hilft bei Herz-zu-schwer-Werden und Kriegen? Der Vogel Kusch weiß Bescheid. Die Friedens-Maschini muss her. Klein wie eine Clementini baut sie Brücken, spricht alle Sprachen und lässt immer ein Stück Frieden zurück. Doch die hat sich verkrochen, nur wo? 
Themen: Sehnsucht, Freundschaft, Hoffnung, Frieden, Mehrsprachigkeit
Dauer: 45-60 Min. 

3.-5. Klasse „Tee mit Onkel Mustafa“
Nina, ein junges Mädchen, erzählt, wie sie zum ersten Mal in die Heimat ihrer Eltern, den Libanon, fährt und dort den seltsamen und lustigen Onkel Mustafa kennen lernt, der Geschichten erzählt wie er den Mond gerettet hat und drei Tage ein Fisch war. Doch dann droht Kriegsgefahr im Land. Was werden die beiden tun?
Themen: Flucht, Krieg, Libanon, Freundschaft, Kraft der Geschichten, 
Dauer: 45-60 Min. - Materialien: Flipchart mit Magneten

5.-6. Klasse Interkulturelle Krimilesung mit „Jonny Himmelblau“
Jonny Himmelblau, der Sohn eines Zitronenhändlers in Kairo, träumt gemeinsam mit seinem besten Freund Schweiger davon, Tierarzt zu werden, merkt aber eines Tages, dass sein Freund ein Geheimnis hat. Als dieser verschwindet, beginnt eine abenteuerliche Suchjagd durch Kairo. -In der spannend aufgebauten Lesung werden Kinder aufgefordert, bei der Lösung des Geheimnisses, was mit Schweiger los ist und wer die geheimnisvolle, „klobige“ Prinzessin ist, mitzuarbeiten.
Themen: Kinderleben in Kairo, Straßenkinder, Mädchen und Jungen, Krimi, Ägypten
Dauer: 60-75 Min. - Materialien: Flipchart mit Magneten

4.-6. Klasse „Sterne im Kopf oder ein unglaublicher Plan“
Als die Mutter der elfjährigen Lama nach Marokko aufbricht, um ihren Wurzeln nachzuspüren und auch noch die beste Freundin wegzieht, fühlt sich das Mädchen verlassen. Nur darum konnte diese blöde Sache passieren, wegen der nun niemand aus der Klasse mehr mit ihr zu tun haben will. Doch dann findet sie zufällig ein altes Buch von Irmgard Keun „Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften“. Beim Lesen fasst sie den Plan, die Mutter wieder nach Hause zu holen. - Das Buch ist die treibende Kraft des Geschehens, tröstet und wird zum Motor des eigenen Handelns. - In der Lesung zeigt die Autorin surreal anmutende Fotomontagen oder Poetry-Clips als Einblicke in Lamas Gefühls- und Gedankenwelt. Das Buch von Irmgard Keun (die dieses auf der Flucht vor den Nazis schrieb) kann näher vorgestellt werden. 
Themen: Bewältigung von Krisen, Zusammenhalt und Verständnis in der Familie, Freundschaften 
Dauer: 45 – 75 Min.

Workshops, interkulturelle Schreib- und Geschichtenwerkstätten und Fortbildungen
In den Workshops wird geschrieben, gedichtet und erfunden. Dabei geht es um den Spaß an Sprache, der die Tür zum Text ist. Es geht darum, die Verbotsschilder zu ignorieren und im Gegensatz dazu vieles möglich zu machen. Mehrsprachigkeit ist willkommen, sie inspiriert Kinder dazu, mit Sprache(n) zu spielen.

2.-4. Klasse - Schreibworkshop „Schneeflockenknopf und Totenkopftopf“
Wer Spaß am Schreiben hat und gerne Wörter und Geschichten erfindet, für den ist diese Poesiewerkstatt genau richtig. Es werden geheimnisvolle, dicke, dünne, langsame, schnelle, süße, saure, wahre, gelogene und noch viel mehr Geschichten erfunden. Die Kinderbuchautorin verrät ihre besten Schreib- und Gedichtrezepte. Am Ende werden die Texte zu Postkarten, Büchern und Vertonungen verarbeitet und so in die Welt geschickt.
Dauer: ab 90 Min bis 2 Tage - Max. Gruppengröße: 1 Klasse

Mehrsprachiger Poesieworkshop „Heimatwörter. Wörterkopfstand“
Ausgehend von den mehrsprachigen Sprachspielereien im Buch „Kaugummi und Verflixungen“ geht es in dem Workshop um das eigene vergnügliche Dichten und Fabulieren. Das Spiel mit Fantasie und fremden Sprachen lassen kleine glitzersteinartige klangvolle Texte entstehen.
Dauer: ab 90 Min. - Max. Gruppengröße: 1 Klasse

4.-8. Klasse - Auf meinem Schreibtischstuhl neben dem Mond - Verreisen mit Stift und Papier
Wer gerne mal nur zum Spaß schreiben möchte, ohne Rücksicht auf Schreibgesetze und Aufsatzregeln; wer sein Thema, seine Geschichte sucht – für den ist Andrea Karimés Schreibwerkstatt genau richtig! Hier werden Spiele und Übungen gemacht, um die Stifte anzuheizen und Ideen für Geschichten, Gedichte und andere Texte gesammelt.
Dauer: ab 90 Min. - Max. Gruppengröße: 1 Klasse

Fortbildungen
Geschichtenteppich und Textgeschöpfe – Kreativer Workshop zur interkulturellen
Lese- und Schreibförderung
Der praxisorientierte Workshop richtet sich an Grundschullehrer*innen, die das Potenzial der Interkulturalität und Mehrsprachigkeit für die kreative Lese- und Schreibförderung nutzen und ihre eigenen interkulturellen Kompetenzen erweitern und vertiefen möchten. Neben Sensibilisierungs- und Wahrnehmungsübungen und der praktischen Arbeit mit eigenen „Textgeschöpfen“ steht die Auseinandersetzung mit interkultureller Kinderliteratur. Die lustvolle Nutzung der Mehrsprachigkeit und Interkulturalität in Literaturprojekten wird ebenso Bestandteil sein wie bereits erprobte Projekte. Diese werden exemplarisch vorgestellt, aber auch neue Ideen entwickelt. Ganz wichtig: Schnappen Sie einige Wörter aus den Herkunftssprachen Ihrer Kinder auf und bringen Sie diese mit. Zur Einführung kann das Interview
http://www.migration-boell.de/web/integration/47_2918.asp und die dazugehörige Leseprobe genutzt werden. 
Dauer: 4x 45 Min. - Max. Gruppengröße: max. 20 Personen

Geschichten erzählen und erfinden für Kinder (2 Teile separat buchbar)
Teil 1: Freies Erzählen für und mit Kindern
Theorie und Praxis des Freien Erzählens, Verfahren und Übung schneller Aneignung einer Geschichte. Ausdrucksübungen und Training der bildlichen Vorstellung. Erarbeitung eines Mini-Repertoires kurzer Geschichten aus aller Welt unter besonderer Berücksichtigung der Mehrsprachigkeit.
Dauer: 3-4 x 45 Min. - Max. Gruppengröße: max. 20 Personen
Teil 2: Geschichten erfinden für und mit Kindern
Einführende Bemerkungen zur Fantasie und Fantastik. Praxis der Erfindungskunst- Übungen und Spiele. Der magische arabische „Geschichtenteppich“. Geschichten auf Zuruf und Gemeinschaftsgeschichten.
Dauer: 3- 4x 45 Min.- Max. Gruppengröße: max. 20 Personen

Pressestimmen
Planetenspatzen
„Ihre Gedichte setzen neue Akzente, denn ganz selbstverständlich nimmt sie Wörter und Sätze aus 17 Sprachen auf und kombiniert sie mit deutschsprachigen Versen zu ungewöhnlichen Gedichten…Das Vermischen der Sprachen birgt auch Lust an neuen Wörtern…Mit Hilfe einer lautsprachlichen Erklärung kann man die Worte aussprechen. Die Gedichte spiegeln auf gelungene Weise die Vielfalt in unserer Gesellschaft wider.“ Eselsohr 

Sterne im Kopf und ein unglaublicher Plan
„Eine spannende Geschichte auf verschiedenen Erzählebenen, die zuverlässig die Perspektive der kindlichen Erzählerin beibehält.“ Eselsohr 

King kommt noch
„Karimé hat deutsche und libanesische Wurzeln und ist der oralen Tradition des Erzählens sehr verbunden. Ihre Kinderbücher lassen das oft erkennen: Sie sind auf ganz eigene, dem Kindermund nachempfundene Art erzählt, also auch umgangssprachlich und dennoch mit bewusst gesetzten Wörtern. Sie schafft Kinderfiguren, deren Sprache glaubwürdig die von Kindern ist, die sich im Deutschen erst noch zurechtfinden müssen. Die Texte erklären nicht alles, lassen Leerstellen, erzählen immer aus dem Blickwinkel des Kindes. Es ist ein mehrfach adressierter Text entstanden, die beste Möglichkeit unterschiedliche Kinder und vielleicht vorlesende oder mitlesende Erwachsene zu fesseln. Die Zeichnungen von Jens Rassmus sind kongenial – wundervolle Menschen und ein Hund, nach dem sich jedes Kind sehnen würde.“ Ulrike Erb-May, Laudatio zur Verleihung des Kinderbuchpreises des Landes NRW

Tee mit Onkel Mustafa
„Mit Sympathie wird er Zusammenprall der verschiedenen Kulturen und Lebensweisen geschildert ohne die eine oder andere Seite abzuwerten. Alles hat in diesem leicht geschrieben Buch voller Poesie seinen Platz. Wundergeschichten, geheimnisvolle Abenteuer und fantastische Erzählungen genauso wie die existenziellen Fragen von Krieg, Angst und Abschied.“ Süddeutsche Zeitung

Nuri und der Geschichtenteppich
„Nuri und der Geschichtenteppich“ umsegelt souverän alle Untiefen des Kitsches oder der sentimentalen Feier einer imaginierten orientalischen Erzählseligkeit. Stattdessen spricht das schön illustrierte Kinderbuch auf jeder Seite von einer glasklaren Liebe zu der kleinen Migrantin, die man sofort teilen mag.“ Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung

Bücher (Auswahl)
Ab 3 Jahren
Soraya entdeckt das Meer 
Picus Verlag   ISBN 978-3-85452-148-8                           15,00 €

Ab 5 Jahren
Planetenspatzen
Picus Verlag   ISBN 978-3-7117-4025-0                           15,00 €
Antennenkind
Picus Verlag   ISBN 978-3-7117-4022-9                           15,00 €

Ab 6 Jahren
Mein Feder-Bär und die Friedens-Maschini
Weissmann Verlag   ISBN 978-3-949168-07-9                15,00 €
Samba, Schwein und das Geheimnis der Mühle
Picus Verlag   ISBN 978-3-7117-4003-8                          14,00 €
King kommt noch
Peter Hammer Verlag   ISBN 978-3-7795-0568-6             9,90 €
Kalim Baba und die Wörterlampe
Picus Verlag   ISBN 978-3-85452-182-2                         14,00 €
Wolkenweich und Kaffeekanne 
Picus Verlag   ISBN 978-3-85452-178-5                         14,00 €
Nuri und der Geschichtenteppich
Picus Verlag   ISBN 978-3-85452-889-0                         14,00 €

Ab 7 Jahren
Der Wörterhimmel des Fräulein Dill 
Picus Verlag   ISBN 978-3-85452-173-0                        14,00 €
Mu, Wolken und Schlangenglück 
Dix Verlag   ISBN 978-3-941651-59-3                            11,00 €
Kaugummi und Verflixungen 
Picus Verlag   ISBN 978-3-85452-153-2                        15,00 €

Ab 8 Jahren
Tee mit Onkel Mustafa 
Picus Verlag   ISBN 978-3-85452-157-0                       14,00 €

Ab 10 Jahren
Sterne im Kopf und ein unglaublicher Plan
Peter Hammer Verlag   ISBN 978-3-7795-0651-5        15,00 €
Jonny Himmelblau und das Geheimnis der Schweiger (Bd.1)
Dix Verlag   ISBN 978-3-941651-69-2                          13,90 €
Jonny Himmelblau und der Millionenvogel (Bd.2)
Dix Verlag   ISBN 978-3-941651-02-9                          13,90 €